La Llei 2/2004, de 27 de desembre, de pressuposts generals de l’Estat per a l’any 2005, va afegir una nova disposició addicional, la vint-i-sisena, a la Llei 30/1984, de 2 d’agost, de mesures per a la reforma de la funció pública.
Aquesta disposició addicional permet el reconeixement dels serveis prestats:
a) Per a les administracions públiques de qualsevol estat de la Unió Europea.
b) Per a aquells Estats en què, en virtut dels tractats internacionals subscrits per la Unió Europea i ratificats per Espanya, sigui d’aplicació la lliure circulació de persones treballadores d’acord amb la normativa comunitària.
La Disposició addicional vint-i-sisena de la Llei 30/1984 té caràcter bàsic. El concepte d’administracions públiques també s’ha d’entendre referit al sector públic instrumental de la Unió Europea.